В толковых словарях русского языка слово «лохань» имеет несколько значений. Вот основные:
ЛОХА́НЬ, -и, ж.
1. Деревянная клепочная посуда круглой или овальной формы, с невысокими краями для различных надобностей (для мытья посуды, стирки белья, для помоев). Судомойня была наполнена паром из большой лохани с кипятком, где мылась посуда. Н. Островский, Как закалялась сталь.
2. В старину: глубокое овальное блюдо (или таз) для умывания рук.
лохань ж.
1. Деревянный или металлический сосуд круглой и овальной формы с невысокими краями, предназначенный для различных хозяйственных надобностей (сливания воды, мытья посуды и т.п.).
2. Количество чего-либо, вмещающееся в такой сосуд.
ЛОХ’АНЬ, лохани, ·жен. Круглая или продолговатая посудина для стирки белья, мытья посуды или других хозяйственных надобностей.
1. круглая или овальная посудина для стирки белья, мытья посуды или других хозяйственных надобностей ◆ Два мужика, шёпотом костеря и князя, и епископа, волокли лохань, расплескав чуть не всю тёплую воду. Алексей Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. (цитата из НКРЯ)
лоха́нь
ЛОХАНЬ, лоханка ж. лоханочка, обручная посудина, мелкая, круглая или долгая, с ушами, иногда на ножках, для стирки белья, мытья посуды, разноски живой рыбы; продолговатый таз, для умыванья. Это буря в лоханке, шум из пустяков. Лоханный лоханочный, к лоханке относящ. Лоханистый, лоханчатый, на лохань похожий. Лоханщик лоханочник м. лоханочный мастер, бочар, обручник, бондарь, купор. Лоханница ж. прачка.