Офранцуживать: значение слова в словаре Ефремовой
офранцуживать несов. перех.
Делать кого-либо похожим на француза по языку, культуре, обычаям, придавать чему-либо французский вид.
Значения в других словарях
- Офранцуживать в словаре Евгеньевой (МАС)
ОФРАНЦУ́ЖИВАТЬ, -аю, -аешь. Несов. к офранцузить.
- Офранцуживать в словаре Ушакова
ОФРАНЦ’УЖИВАТЬ, офранцуживаю, офранцуживаешь. ·несовер. к офранцузить.
- Офранцуживать в Викисловаре
офранцу́живать 1. делать кого-либо похожим на француза по языку, культуре, обычаям, придавать чему-либо французский вид
Примеры употребления
- Поясню свою дерзость: я называю по-испански volante любого человека, которого посылаю с каким-либо поручением, и уже был готов офранцузить английский глагол to sip, означающий «пить маленькими глотками», пока не откопал французское слово siroter, которому придают примерно то же значение.