Значение слова «разговляться» в словаре Ефремовой
разговляться несов. неперех.
1. Есть скоромную пищу в первый раз после поста.
2. перен. разг. Позволять себе что-либо (какое-либо лакомство впервые после длительного перерыва, воздержания или лишения).