Взмылиться: значение слова в словаре Евгеньевой

ВЗМЫ́ЛИТЬСЯ, —лится; сов. (несов. взмыливаться). Сильно вспотеть, покрыться пеной (о лошади). Видно, как изо всех сил рвется обезумевшая лошадь. — Потные бока взмылились. Серафимович, Железный поток.

Взмылиться в словаре Ефремовой
взмылиться сов. неперех. см. взмыливаться
Взмылиться в словаре Ушакова
ВЗМ’ЫЛИТЬСЯ, взмылюсь, взмылиться, ·совер. (к взмыливаться) (·разг. ). 1. Стать мыльным, покрыться мыльной пеной. 2. Упариться, покрыться пеной от сильной испарины (о лошади).
Взмылиться в Викисловаре
взмы́литься 1. разг. покрыться сильной испариной, пеной от усталости, изнеможения (о лошадях) 2. разг. покрыться обильным потом, доходя до изнеможения от тяжёлой работы (о человеке)

Скакали парами, когда копыта лошадей попадали в сугробы, животные недовольно ржали, и я понимал, что на обратную дорогу у наших коней попросту не останется сил, – лошади взмылятся и будут загнаны.