Воротиться: значение слова в словаре Евгеньевой

ВОРОТИ́ТЬСЯ, —рочу́сь, —ро́тишься; сов. Разг. То же, что возвратиться (в 1 знач.); вернуться. Поздно ночью из похода Воротился воевода. Пушкин, Воевода. Выходив, вырастив нас, снова воротилась она в Суходол. Бунин, Суходол. Было уже часов девять утра, когда мы воротились в город. М. Горький, В. Г. Короленко. Через два дня голос действительно воротился, и обладатель его был принят в оперный хор. Скиталец, Огарки.

Воротиться в словаре Ефремовой
воротиться сов. неперех. простореч. 1. Вернуться обратно; возвратиться. 2. Появиться вновь.
Воротиться в словаре Ожегова
ВОРОТИТЬСЯ, очусь, отишься; сов. (прост.). То же, что вернуться. В. домой к вечеру.
Воротиться в словаре Ушакова
ВОРОТ’ИТЬСЯ, ворочусь, воротишься, ·совер. (к ворочаться) (·разг. ). То же, что вернуться. «Воротился старик ко старухе.» Пушкин.
Воротиться в Викисловаре
вороти́ться 1. разг. вернуться обратно; возвратиться ◆ Воротился старик ко старухе,/Рассказал ей великое чудо:/«Я сегодня поймал было рыбку,/Золотую рыбку, не простую; А.С.Пушкин «Сказка о рыбаке ...

Ни много ни мало, а девять месяцев провёл орёл в замке у принца. На исходе же этого срока он почувствовал, что окреп окончательно и может уже воротиться домой.