Значение слова «всплыть» в словаре Евгеньевой

• ВСПЛЫТЬ, всплыву́, всплывёшь; прош. всплыл, —ла́, всплы́ло; сов. (несов. всплывать).

  1. Подняться из глубины воды на поверхность. Потом я всплыл на поверхность и вздохнул полной грудью. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня. Лодка [подводная] всплыла на ровном киле, и глубомер показал, что рубка уже вышла из воды. Л. Соболев, Держись, старшина… || перен. Обнаружиться, проявиться, стать явным. Неожиданные для нее [Наташи] самой — сила жизни, надежды на счастье всплыли наружу и требовали удовлетворения. Л. Толстой, Война и мир. Всякое мерзкое дело рано или поздно всплывет наружу. Чехов, Остров Сахалин.

  2. перен. ( обычно в сочетании со словами: „в памяти“, „в сознании“, „в голове“ и т. д.). Вспомниться, возникнуть. В памяти всплыл этот вечер; всплыло худощавое лицо с крупной родинкой на конце носа. Бек, Талант.