Значение слова «выразиться» в словаре Евгеньевой

• ВЫ́РАЗИТЬСЯ, —ражусь, —разишься; сов. (несов. выражаться).

  1. Проявиться в каких-л. внешних признаках; обнаружиться. На лице Захара выразилась недоверчивость. И. Гончаров, Обломов. Характер Пушкина лучше и полнее всего выразился в его произведениях. Чернышевский, Сочинения Пушкина. К полудню я почувствовал легкий пароксизм лихорадки, выразившийся в очень томительной зевоте и чувстве холода и подергивания во всем теле. Миклухо-Маклай, Путешествия.

  2. Передать свою мысль теми или иными словами, употребить те или иные слова. Неудачно выразиться. □ [Иван Федорович] вообще не был щедр на слова. Может быть, это происходило от робости, а может, и от желания выразиться красивее. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка. Забрав «товар», как выразился Гаврик, они [мальчики] отправились на Александровский проспект. Катаев, Белеет парус одинокий.

  3. Быть исчисленным, найти себе выражение в каких-л. единицах, мерах и т. п. Расходы выразились в сумме 1000 рублей.