Значение слова «отняться» в словаре Евгеньевой

• ОТНЯ́ТЬСЯ, —ни́мется и (устар. и прост.) оты́мется (форма от глаг. отъяться); прош. отня́лся, —ла́сь, —ло́сь; сов. (несов. отниматься и устар. и прост. отыматься). Лишиться способности двигаться, действовать вследствие паралича (о частях тела). — У старушки отнялись ноги, и слегла она в постель. Чехов, Бабы. [Жену] хватил удар. У нее отнялись ноги, руки и язык, и она неподвижно лежала в полутемной комнате. Л. Андреев, Молчание. || Разг. Онеметь, перестать служить, действовать (от волнения, испуга и т. п.). Все смеялись, говоря, что от страха у меня язык отнялся. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука. — У меня, рассказывал священник поутру, руки, ноги отнялись, а я все стою и жду, что будет дальше. Бунин, Сны.

  ◊

  Руки отнялись у кого см. рука.