Значение слова «отработаться» в словаре Евгеньевой

ОТРАБО́ТАТЬСЯ, —аюсь, —аешься; сов. Разг. Окончить работу. время от восьми до двенадцати часов — самое веселое. Это — время, когда отработавшийся люд всей массой высыпает на улицы, наполняет театры, рестораны. Салтыков-Щедрин, За рубежом. Народ отработался, а на Сергея навалилась работа. Серафимович, Две ночи.

Отработаться в словаре Ефремовой
отработаться сов. неперех. разг. Утратить возможность или способность работать.
Отработаться в словаре Ушакова
ОТРАБ’ОТАТЬСЯ, отработаюсь, отработаешься, ·совер. (к отрабатываться). 1. О рабочих частях инструментов; стать негодным, утратив свои качества в работе (спец.). Лезвие отработалось. 2. То же, что ...