Значение слова «пасовать» в словаре Евгеньевой

• ПАСОВА́ТЬ¹, —су́ю, —су́ешь; несов.

  1. Отказываться в карточной игре от участия в розыгрыше или оставлять игру (до следующего розыгрыша).

  2. перен.; перед кем-чем и без доп. Признавать себя бессильным справиться с чем-л.; отступать. Перед Марьею Алексевною, Жюли, Верочкою Михаил Иваныч пасовал, но ведь они были женщины с умом и характером. Чернышевский, Что делать? Он был смел до дерзости и не пасовал ни перед чем. Лесков, Захудалый род. Молодые английские моряки нередко пасуют там, где воспитанники русских мореходных училищ нашли бы опору в теории. Шулейкин, Дни прожитые.

  [От франц. passer — пропускать, не играть]

• ПАСОВА́ТЬ², —су́ю, —су́ешь; несов., перех. и без доп. Спорт. Передавать (мяч) игроку своей команды. Мяч низко летит над сеткой и попадает прямо в руки Бражнева. Тот пасует Вадиму. Трифонов, Студенты. Крайний пасует мяч верхом центральному, тот бьет головой, но Барсук [вратарь] на месте. Вал. Солоухин, Антипка.

  [От англ. pass — передавать]