Значение слова «фига» в словаре Евгеньевой
-
ФИ́ГА, -и, ж.
1. То же, что фиговое дерево (см. фиговый). По углам большие кадки: в одной — жасмин, в другой фига. Мельников-Печерский, На горах. Платан, фига и персики росли среди громадных камней. М. Горький, Крымские эскизы.
2. Плод этого дерева; инжир. [Чичиков] полоскал беспрестанно горло молоком с фигой, которую потом съедал. Гоголь, Мертвые души.
3. Прост. То же, что кукиш. Показать фигу. □ — Я пошлю в ответ японцам фигу, срисованную с моей руки —. Пошлю вот эту самую дулю, — и генерал протянул вперед кукиш. Степанов, Порт-Артур.
◊
Фигу с маслом см. масло. Глядеть (или смотреть) в книгу и видеть фигу — ничего не понимать.[Франц. figue]