Значение слова «фрекен» в словаре Ушакова ФР’ЕКЕН, нескл., ·жен. (·швед. froken). В скандинавских странах — тоже, что фрейлейн.