Значение слова «терпеть» в Викисловаре
-
терпе́ть
1. перех. без доп. : стойко и безропотно переносить, сносить что-либо (боль, страдания, лишения, неприятности и т. п.) ◆ [Альбер:] Поверьте, государь, терпел я долго // Стыд горькой бедности. Когда б не крайность, // Вы б жалобы моей не услыхали. Пушкин, «Скупой рыцарь», Сцена III, 1830 г. ◆ Пока ему очищали сквозную пулевую рану в плече, он морщился, но терпел. А. Н. Степанов, «Порт-Артур», 1940–1941 г. (цитата взята из Малого академического словаря русского языка в 4 т. (МАС))
2. разг. без доп. : ждать чего-либо без ропота, возражений ◆ — Я вам проценты [за заклад] ещё за месяц внесу; потерпите. — А в том моя добрая воля, батюшка, терпеть или вещь вашу теперь же продать. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г.
3. перех. мириться с наличием, существованием кого-либо, чего-либо (как правило, неприятного, нежелательного) ◆ — Дурак, дурак! И как держат, как терпят таких людей в обществе! Достоевский, «Село Степанчиково и его обитатели», 1859 г.
4. разг. обычно с отрицанием «[[не]]»: не терпеть : очень не любить, не переносить кого-либо, что-либо ◆ Когда очередь дошла до варенья, Аркадий, не терпевший ничего сладкого, почёл, однако, своею обязанностью отведать от четырёх различных, только что сваренных сортов, тем более что Базаров отказался наотрез и тотчас закурил сигарку. И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1860–1861 г. ◆ [Егорушка] шагнул к Дымову и проговорил, задыхаясь: — Ты хуже всех! Я тебя терпеть не могу! Чехов, «Степь», 1888 г.
5. с отрицанием «[[не]]»: не терпеть : не допускать наличия или возможности чего-либо ◆ Наш организм имеет свои бесспорные права и предъявляет их, и не терпит их нарушения. Д. И. Писарев, «Реалисты», 1864 г. ◆ «Под изготовление приборов … тоже выделим заводы и сделаем это срочно, оборона не терпит отлагательств, нельзя повторять наше ротозейство перед Великой Отечественной войной». Никита Хрущёв, «Воспоминания», 1971 г. (цитата из НКРЯ) ◆ У нас чэпэ… Необходимо собрание, завтра… Двадцать ноль-ноль, как обычно. Поймите, дело не терпит отлагательств! Михаил Елизаров, «Библиотекарь», 2007 г. (цитата из НКРЯ)
6. перех. соотв. гл. сов. вида — [[потерпеть]] : испытывать, переживать, переносить что-либо тяжёлое, бедственное, неприятное ◆ Особенно хотелось понять, каким образом ему удалось достигнуть столь счастливого результата и успеть в том, в чём я так давно и так неизменно терпел постоянные неудачи. Г. А. Газданов, «Призрак Александра Вольфа», 1947 г. (цитата из НКРЯ)
7. разг. от кого?, от чего? и без доп. : испытывать обиды, притеснения, неприятности ◆ [Хлестаков:] — Скверная комната, и клопы такие, каких я нигде не видывал: как собаки кусают. [Городничий:] — Скажите! такой просвещённый гость, и терпит — от кого же? — от каких-нибудь негодных клопов, которым бы и на свет не следовало родиться. Гоголь, «Ревизор», 1835 г. ◆ — Я до сих пор не могу равнодушно слушать о семейном тиранстве, от которого сама терпела в молодости. Чернышевский, «Что делать?», декабрь 1862-апрель 1863 г.
Источник: Викисловарь