Значение слова «шпарить» в Викисловаре

• шпа́рить

  1. разг. обливать кипятком

  2. разг. уничтожать (насекомых), обливая кипятком ◆ Я смотрю, что такое ― чешусь вся… Клопы! Я их и кипятком шпарила, и ещё чем-то травила, еле вывела. Павел Санаев, «Похороните меня за плинтусом», 1995 г.

  3. разг. обжигать горячей жидкостью, паром

  4. прост. делать что-нибудь быстро, энергично ◆ Перетянутые на ближний пригорок михельсоновские пушки принялись шпарить по толпе картечью. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», 1934–1945 г. ◆ Кто-то шпарил на гармошке, на вытоптанном снегу отбивали ботами дробь несколько девчат. Василий Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1962 г. ◆ Васька в свои четыре года шпарил наизусть огромные куски из Чуковского и Маршака… Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1975–1977 г. ◆ Надо всем шпарило солнце и выцветало желтоватое дневное московское небо. Александр Кабаков, «Сочинитель», 1990–1991 г.

  5. разг. бегло говорить на иностранном языке ◆ И вот умник говорит и говорит, и бегло, ловко, надо заметить, шпарит, фразы строит, идиомы вворачивает и акцент не позорный, а иностранец ему по-русски да по-русски. Александр Снегирёв, «Вера», 2015 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь