В толковых словарях русского языка слово «вдругорядь» имеет несколько значений. Вот основные:
ВДРУГО́РЯДЬ, нареч. Устар. и прост. В другой раз, вторично. — Прощай, братец! Заходи и вдругорядь. Чехов, Корреспондент. — Когда тебя вдругорядь сечь будут, ты, гляди, не сжимайся, не сжимай тело-то, — чуешь? М. Горький, Детство.
вдругорядь нареч. обстоят. времени местн.
В другой раз.
ВДРУГОРЯДЬ, нареч. (прост.). Во второй раз, снова. В. говорю.
1. устар. прост. в другой раз, ещё раз, снова ◆ Ударил все ж таки — не пожалел, а Данилушко молчит. Палач его вдругорядь — молчит, втретьи — молчит. П. П. Бажов, «Каменный цветок», 1938 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Я отпустил тебе эту первую вину, а был ты, по уговору нашему, посажен за новую вину, когда ты вдругорядь на моих людей у Морозова напал. А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842—1862 г. ◆ Секретарь, не получавший подарков лет десять, возразил на это, что стряпчий подлец, а стряпчий отвечал, что не подлец, а тот подлец, кто платки из карманов ворует, и ударил секретаря вдругорядь в щёку. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856—1857 г.