В толковых словарях русского языка слово «взгреть» имеет несколько значений. Вот основные:
ВЗГРЕТЬ, взгре́ю, взгре́ешь; сов., перех. (несов. взгревать и греть). Прост. Сильно выругать, наказать или сильно побить. — Изобретателю надо ответить. А Тарасова вашего, который это предложение под сукно сунул, взгреть как следует. Катерли, Бронзовая прялка. За пустячную оплошность, мимо которой можно пройти, даже не пожурив, [Гребенщиков] взгреет как за серьезный просчет. В. Попов, Обретешь в бою.
взгреть сов. перех. простореч.
1. Сильно побить.
2. перен. Сильно отругать, строго наказать; сделать выговор.
ВЗГРЕТЬ, ею, еешь; ретый; сов., кого (что) (прост.). Ругая, сделать выговор, наказать.
| несов. взгревать, аю, аешь.
ВЗГРЕТЬ, взгрею, взгреешь, ·совер. (к взгревать), кого-что (·прост. ). Отколотить, побить. Взгрей его хорошенько.
| перен. Выругать кого-нибудь, сделать кому-нибудь строгий выговор.
1. устар. разг. согреть, разогреть ◆ А ну, отворотитесь: я встану, самовар взгрею. С. Д. Мстиславский, «Грач — птица весенняя», 1937 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. разг. сильно побить, отстегать ◆ Повернул он с досады таратайку, ну её, соль-сахар, к тёмной матери, — взгрел коня, вынесся за околицу… Саша Черный, «Солдатские сказки / С колокольчиком», 1932 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Как взгрею нагайкой, так не будешь спотыкаться. А. П. Гайдар, «Дальние страны», 1931 г. (цитата из НКРЯ)
3. перен. разг. сильно отругать, строго наказать; сделать выговор ◆ — Жандарм-то, стоит, морда! Взгреют его за револьвер. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г. ◆ ― Строг наш генерал, дюже строг, — говорили солдаты, — но только без оранья глупого, без злобы и без злопамятности. Взгреет виноватого до белого каления и баста, квиты, гуляй на здоровье, Сенька. А. И. Куприн, «Последние рыцари», 1934 г. (цитата из НКРЯ)