Что такое «витать»: значение слова в словарях и простыми словами

Словарь русского языка (МАС)

• ВИТА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов.

  1. Устар. Обитать, жить, пребывать где-л. Степушка и не жил у садовника: он обитал, витал на огороде. Тургенев, Малиновая вода.

  2. над кем-чем. Пари́ ть, носиться в воздухе. Черным снегом было покрыто поле, --- сладковатый запах пороха еще витал над ним. Горбатов, Непокоренные. Зной палил астраханскую торговую площадь ---. Дымка пыли витала над разогретым городом. Злобин, Степан Разин. || Присутствовать, быть ощутимым где-л. (в окружающей среде и т. п.). В нагретом, наэлектризованном воздухе витало едва уловимое беспокойство. Арсеньев, Сквозь тайгу. Она не обратила на свое состояние никакого внимания, так как отнесла его за счет страха смерти, все время витавшего над десятками тысяч идущих --- людей. Казакевич, Сердце друга. В детдоме витало предчувствие каких-то событий, ну просто пахло ими. Астафьев, Кража.

  3. Отвлекаясь, отрываясь от окружающего, мысленно, мечтой уноситься куда-л., быть где-л. — Вас это, конечно, мало заботит ---. Вообще непонятно, что вас занимает. Где вы витаете? Гранин, Иду на грозу.

  ◊

  Витать в облаках (или в эмпиреях); витать между небом и землей — пребывать, находиться в мечтательном состоянии, не замечая окружающего.

Толковый словарь Ефремовой

витать несов. неперех.

1. Распространяться, носиться в воздухе, вокруг кого-либо или чего-либо, в пространстве и т.п. (обычно о запахах, дыме и т.п.).

|| Незримо присутствовать, быть ощутимым где-либо.

2. перен. Забывая об окружающей действительности, предаваться мечтаниям, мысленно уноситься куда-либо, быть где-либо.

Толковый словарь Ожегова

ВИТАТЬ, аю, аешь; несов. Двигаться, носиться в вышине (высок.). Смерть витает над кем-н. (перен.: смерть близка). В. в облаках (также перен.: предаваться бесплодным мечтам, забывать о действительности). В. в мире мечтаний (перен.).

Толковый словарь Ушакова

ВИТ’АТЬ, витаю, витаешь, ·несовер. (·книж. ).

1. Предаваться мечтаниям, фантазии, забывая об окружающем. Мысли поэта витали где-то далеко. Ребенок витает в мире грез.

2. Незримо, таинственно присутствовать, кружиться. Смерть витает над больным. (·первонач. ·церк.-слав. "жить, пребывать где-нибудь").

• Витать в воздухе, облаках (·разг. ирон.) — быть непрактичным, предаваться бесплодным фантазиям.

Викисловарь

• вита́ть

  1. высок. обычно о запахе дыма {{итп}} распространяться, носиться в воздухе, вокруг кого-либо или чего-либо, в пространстве и т. п. ◆ Риза, безголовая, безрукая, горбом витала над толпой, затем утонула в толпе, потом вынесло вверх один рукав ватной рясы, другой. Булгаков, «Белая гвардия»

  2. перен. незримо присутствовать, быть ощутимым где-либо ◆ Каждая мечта моя, с самого детства, отзывалась им: витала около него, сводилась на него в окончательном результате. Достоевский, «Подросток»

  3. перен. забывая об окружающей действительности, предаваться мечтаниям, мысленно уноситься куда-либо, быть где-либо ◆ О Майкове-отце нечего и говорить уж: поставщик образо́в в Исаакиевский собор и другие церкви Петербурга, он вечно витал в мире небесных образов, и глаза его то и дело возносились горе. А. М. Скабичевский, «Из «Литературных воспоминаний»» (цитата из НКРЯ)

  4. устар. обитать, пребывать где-либо (постоянно или временно), находить приют, проживать ◆ …в глуши дремучих лесов витают пушистые звери и сама Природа усевает обширные степи диким хлебом. Карамзин, «История Государства Российского» ◆ Степушка и не жил у садовника: он обитал, витал на огороде. Тургенев, «Малиновая вода»

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • витать в облаках

Толковый словарь Даля

вита́ть

ВИТАТЬ, обитать, пребывать где-либо, постоянно или временно: находить приют, проживать, жить, держать опочив, ночлег: || водиться, плодиться где. Витать кого, зап. привечать, приветствовать. Витатися стар. здороваться, желая друг другу жизни и здоровья. Витанье ср. пребывание где. Витатель, витальник м. житель, стоялец, пребыватель, гость. Витальница церк. стар. жилой покой, горница, комната. Витальня ж. новг. богадельня, убогий, странноприимный дом. Виталище ср. местопребывание чье, жилье, жилище, убежище.

Также см. витать