Вона
«Вона» – это просторечное указательное слово, которое значит «вон там» или «вот она». Используется, когда показывают на что-то или кого-то в отдалении, например: «Вона стоит!» – это как сказать: «Посмотри, там стоит человек».
Происхождение слова «вона»
Слово происходит от украинского и южнорусских диалектов, где «вона» означает «она» или используется как указательное местоимение.
В словарях русского языка слово «вона» имеет несколько значений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
ВО́НА1, частица. Прост. и обл.
1. То же, что вон2.
2. в знач. междом. Употребляется для выражения сильного удивления, изумления в значении: вон что!, каково! — Потом [поезжайте] куда-нибудь в сухое место, хоть в Египет… Вона! — подумал Обломов. И. Гончаров, Обломов.
-
ВО́НА2, -ы, ж. Денежная единица Корейской Народно-Демократической Республики.
Значение в словаре Ефремовой
вона
I ж.
Денежная единица Корейской Народно-Демократической Республики и Южной Кореи.
II межд. простореч.
Возглас, выражающий удивление и соответствующий по значению сл.: ишь ты!
III межд. простореч.
Возглас, выражающий несогласие с чьим-либо мнением, намерением и соответствующий по значению сл.: как же! как бы не так! ничего подобного!
Значение в словаре Ожегова
1.
ВОНА1 (прост.).
1. мест. нареч. То же, что вон2 (в 1 знач.).
2. частица. Вот1 (в 3 знач.), вон2 (во 2 знач.). В. чего захотел! В. сколько всего напекла!
3. межд. Выражение удивления в знач. каково.
2.
ВОНА2, ы, ж. Денежная единица в Корее.
Значение в словаре Ушакова
В’ОНА, нареч. (·прост. ·обл.) То же, что вон2. Да вона он пошел. Вона куда хватил.
| так, так вот что! (выражение удивления, восхищения, обычно с протяжным произношением второго слога). «Вона! так, стало-быть, он уж уехал! — Ай, Антон! Ай, городничий! Вона, как дело-то пошло.» Гоголь.
Значение в Викисловаре
-
во́на
1. фин. денежная единица Корейской Народно-Демократической Республики и Южной Кореи, равная 100 чонам · Оборот нашей компании в прошлом году составил 20 миллиардов вон. · Где в Москве можно поменять воны на рубли?
Источник: Викисловарь
Значение в Википедии
-
Во́на (кор. 원?, 圓?) — денежная единица Кореи в 1902—1910 годах, состоявшая из 100 чонов (кор. 전?, 錢?). С точки зрения этимологии слово «вона» родственно «юаню» (современной денежной единице Китая) и «иене» (денежной единице Японии), которые происходят от китайского иероглифа 圓 («круглый объект», «круглая монета»; в современном значении — «валюта»).
Вона введена в обращение в 1902 году, заменив корейский янг (кор. 양?, 兩?) в соотношении 5:1. В 1910 году, в связи с превращением Кореи в японскую колонию, вона была заменена на корейскую иену.
Выпускалась только в виде монет, банкноты не эмитировались.
Для обозначения воны использовались традиционные китайские иероглифы 圓 и 圆 или слог хангыля 원.
В настоящее время название «вона» носят национальные валюты Южной (с 1950 года) и Северной (с 1947 года) Кореи.
Название вона в русском языке происходит от словосочетания 원화 (произносится как вон(ху)а), дословно: валюта Вон.
Источник: Википедия