Выколоть
Выколоть – это заставить себе или другому что-то сделать через силу, часто с большим трудом или против желания. Например, когда родители заставляют ребёнка делать уроки, хотя он этого не хочет.
Происхождение слова «выколоть»
Слово связано с глаголом «колоть» – протыкать, удалять что-то физическим усилием. Со временем значение расширилось до преодоления сопротивления в любом деле.
В словарях русского языка слово «выколоть» имеет несколько значений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
ВЫ́КОЛОТЬ, -лю, -лешь; сов., перех. (несов. выкалывать).
1. Проткнуть чем-л. острым, удалить колющим орудием. [Шаблова:] Трефового короля-то класть, все того же? [Лебедкина:] Да, все того же, трефового; только выколи ему булавкой глаза! А. Островский, Поздняя любовь.
2. Прокалывая чем-л. острым, нанести какой-л. узор, рисунок и т. п. На плече [Сачкова] по старой флотской моде выколот голубой якорек. Диковский, Конец «Саго-Мару».
3. Отколоть, вырубить из середины кусок. Выколоть глыбу льда.
◊
(Темно,) хоть глаз выколи см. глаз.
Значение в словаре Ефремовой
выколоть
I сов. перех.
см. выкалывать I
II сов. перех. разг.
см. выкалывать II
Значение в словаре Ожегова
ВЫКОЛОТЬ, олю, олешь; олотый; сов., что.
1. Проткнуть остриём. В. глаз. Хоть глаз выколи (совершенно темно; разг.).
2. То же, что наколоть2 (в 3 знач.). В. узор на бересте.
| несов. выкалывать, аю, аешь.
Значение в словаре Ушакова
В’ЫКОЛОТЬ, выколю, выколешь, ·совер. (к выкалывать), что.
1. Проткнуть острым. Выколоть глаз.
| Сделать узор, прокалывая чем-нибудь острым (булавками, иглами; спец.).
2. Отколоть, вырубить из середины кусок (льда, камня).
• (темно) хоть глаз выколи (·разг.) — очень темно, ничего не видно.
Значение в Викисловаре
-
вы́колоть I
1. проткнув чем-либо острым, удалить, изъять · Представим себе такую сцену: стоит Левин уже на месте, там, с ружьем и со штыком, а в двух шагах от него турок сладострастно приготовляется выколоть иголкой глазки ребенку, который уже у него в руках. Достоевский, «Дневник писателя. 1877. Год II-й», 1877 г. (цитата из НКРЯ)
2. прокалывая чем-либо острым, нанести на какую-либо поверхность изображение, надпись и т. п. · В спортивном зале «Коммерсанта» Атанов подговаривает всех своих последователей вставить в ухо серебряную серьгу, выколоть на левом плече круглую татуировку с мантрой и обриться наголо. «Про себя», 18 марта 1997 г. // «Столица» (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- хоть глаз выколи
-
вы́колоть II
1. отколоть, вырубить из середины
Источник: Викисловарь