Значение слова «выцарапаться»
«Выцарапаться» – значит с трудом, с усилием выбраться из сложной или неприятной ситуации, как будто ты цепляешься за что-то и медленно выползаешь. Это когда ты еле-еле справляешься с проблемой, но всё же добиваешься результата.
Происхождение слова «выцарапаться»
Слово образовано от глагола «царапать» с приставкой «вы-», что означает «действие наружу» – то есть выбираться, цепляясь или прилагая усилия.
В словарях русского языка слово «выцарапаться» имеет три определения:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
ВЫ́ЦАРАПАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. (несов. выцарапываться). Прост. 1. Карабкаясь, цепляясь, выбраться откуда-л. [Сашка] вскочил и кошкой выцарапался в открытое окно. В. Беляев, Старая крепость. 2. перен. С усилием выйти из затруднительного положения, из беды. [Ераст:] Затянешься в долги, --- пожалуй, в такое звание попадешь, что после и не выцарапаешься. А. Островский, Сердце не камень.
Значение в словаре Ефремовой
выцарапаться сов. неперех. см. выцарапываться I 1.
Значение в Викисловаре
вы́царапаться 1. страд. к выцарапать