Горюшко
Горюшко – это небольшое горе, неприятность или печаль, с которой можно справиться. Оно не такое сильное, как настоящее большое горе, но всё же доставляет грусть и огорчение – например, когда что-то ломается, теряется или не получается.
Происхождение слова «горюшко»
Это уменьшительно-ласкательная форма слова «горе», характерная для русской народной речи. Использовалась, чтобы смягчить или уменьшить тяжесть ситуации.
В словарях русского языка слово «горюшко» имеет 4 значения:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
ГО́РЮШКО, -а, ср. Народно-поэт. и разг. Ласк. к горе (в 1 и 2 знач.). Носи платьице, — не снашивай, Терпи горюшко, — не сказывай. Свадебная песня. — Бабушка Дарья, горе у нас с тобой… Великое горюшко… Тятьку моего застрелили. Шишков, Угрюм-река.
◊
И горюшка мало кому — то же, что и горя мало ( см. горе). — Как же это ты ко мне вчера не зашла? Некогда было? Ну, прислала бы узнать, что, дескать, не болен ли я, что меня нету? А тебе и горюшка мало. Тургенев, Петушков.
Значение в словаре Ушакова
Г’ОРЮШКО, горюшка, мн. нет, ср. (·разг. ·фам., ·нар.-поэт. ). Горе. А ему и горюшка мало. Ох, ты горе-горюшко!
Значение в Викисловаре
-
го́рюшко
1. разг. ласк. к горе · Вот я безотлучно в хлеву живу — и горюшка мало! М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880-1881 г. · Егорушка, да ништо ты умер! Ой, горюшко, ― уж и рученьки холодные. Ф. К. Сологуб, «Капли крови (Навьи чары)», 1905 г. (цитата из НКРЯ) · Хлебнул я горюшка с этим дитём. М. А. Шолохов, «Шибалково семя», 1925 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- изведать горюшка
- горюшка изведать
- хлебнуть горюшка
Источник: Викисловарь