Доныне

В словарях русского языка слово «доныне» имеет несколько значений. Вот основные:

Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)

ДОНЫ́НЕ, нареч. Высок. До настоящего времени, до сих пор. Кудесник, ты лживый, безумный старик! Презреть бы твое предсказанье! Мой конь и доныне носил бы меня. Пушкин, Песнь о вещем Олеге. И доныне плач тот детский В ранний час лихого дня С той немецкой --- Стороны зовет меня. Твардовский, Василий Теркин.

доныне нареч. обстоят. времени разг.

До настоящего времени, до сего дня; до сих пор.

ДОНЫНЕ, нареч. (высок.). До настоящего времени.

ДОН’ЫНЕ, нареч. (·книж. ·устар. ). До настоящего времени. «Доныне гордый наш язык к почтовой прозе не привык.» Пушкин.

доны́не

1. разг. книжн. до сих пор, до настоящего времени · Итак, читатели не должны негодовать на автора, если лица, доныне являвшиеся, не пришлись по его вкусу; это вина Чичикова, здесь он полный хозяин, и куда ему вздумается, туда и мы должны тащиться. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. · Многочисленные статьи Маркса в этой газете, доныне остающейся лучшим, непревзойдённым органом революционного пролетариата, не собраны и не переизданы полностью. В. И. Ленин, «Карл Маркс», 1913 г. (цитата из НКРЯ) · Китайцы доныне считают каллиграфию зеркалом характера человека. В. В. Овчинников, «Размышления странника», 2012 г. (цитата из НКРЯ)

доны́не

ДОНЫНЕ нареч. поныне, доселе, доднесь, поднесь, доседни, до сегодня или до сего времени, до наших времен, до сей поры.