В толковых словарях русского языка слово «дюжий» имеет несколько значений. Вот основные:
ДЮ́ЖИЙ, -ая, -ее; дюж, дюжа́, дю́же. Прост. и обл. Очень сильный, здоровый, крепкого сложения. Взялся за гуж, не говори, что не дюж. Пословица. Встретил нас староста ---, дюжий и рыжий мужик в косую сажень ростом. Тургенев, Бурмистр. [Дед] как волчок завертелся в руках двух дюжих молодцов. М. Горький, Дед Архип и Ленька.
дюжий прил. разг.
1. Имеющий крупное телосложение.
2. Очень сильный, крепкий.
ДЮЖИЙ, ая, ее; дюж, дюжа, дюже (прост.). Крупного телосложения, сильный. Д. парень.
Д’ЮЖИЙ, дюжая, дюжее; дюж, дюжа, дюже (·прост. ). Сильный, крупного телосложения. Дюжий детина. «Взявшись за гуж, не говори, что не дюж.» (посл.)
1. прост. очень сильный, здоровый, крепкого сложения ◆ Почти в то же время из дверей кабака вышла дюжая, плечистая баба, весьма похожая на штоф, налитый красным вином; к довершению сходства голова ее повязана была желтоватым платком: издали совершенная пробка. Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855—1856 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Взялся за гуж — не говори, что не дюж! Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. ◆ Не помню, долго ли я бегал, только две дюжие руки схватили меня, связали накрепко и потащили безжалостно по кочкам, камням и траве, прибавляя в спину полновесные, крепкие удары палкой. Ф. М. Решетников, «Между людьми», 1864 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Дюжий мужик, медленно проходивший мимо и уже, должно быть, выпивший, с круглым простоватым лицом и с бородой с проседью, поднял голову и посмотрел на парнишку. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г.
дю́жий
ДЮЖИЙ, дюжой, дужий, здоровый, плотный, сильный, крепкого сложенья; крепкий, прочный. Стар, да дюж: и свеж, и гож. Взялся за гуж, не говори, что не дюж. || Дюжее насказал, олон. лишнее, слишком сильно. Дюжий стяг, вязовый. Дюжой мороз на дворе. Дюже или дюжо, крепко, сильно, больно, очень, весьма. Он дюже велик. Не дюже давича, орл. не так давно. Дюже ль могишь? твер. пск. каково живешь? Дюжесть ж. крепость, сила, плотность или толщина. Дюжесть лошади. Дюжесть духа. Дюжесть глиняного пласта. Дюжить, выдерживать, выносить, терпеть. Добрый конь долго дюжит. || Дюжить кого, что, арх. влад. одолевать или измогать, осиливать, смогать. Не дюжится, не смогается, не слажу, или || не здоровится. Дюжеть, становиться дюжим, рослым, плотным, сильным.