В толковых словарях русского языка слово «зодчий» имеет несколько значений. Вот основные:
ЗО́ДЧИЙ, -его, м. Строитель, архитектор. Советские зодчие. □ Было заметно, что при постройке его [дома] зодчий беспрестанно боролся со вкусом хозяина. Гоголь, Мертвые души. Я хотел бы, чтобы ваятель и зодчий увидели в камне нечто большее, чем простую глину ---, чем простой кирпич, из которого архитектор и строитель воздвигают здания. Ферсман, Очерки по истории камня.
зодчий м.
Тот, кто занимается зодчеством; архитектор.
ЗОДЧИЙ, его, м. То же, что архитектор. Шедевры старых зодчих.
З’ОДЧИЙ, зодчего, ·муж. (·книж. ·устар. ). Архитектор. Улица зодчего Росси (в Ленинграде).
1. тот, кто занимается зодчеством; архитектор ◆ Улица зодчего Росси. ◆ Он талант, если хочешь знать. Он зодчий. Василий Аксенов, «Апельсины из Марокко», 1962 г. (цитата из НКРЯ)