Определение слова «инкрустация» в словарях русского языка, а также примеры его употребления
ИНКРУСТА́ЦИЯ, -и, ж.
1. То же, что инкрустирование.
2. Узоры, рисунки из пластинок кости, перламутра, металла и т. п., врезанных в поверхность украшаемого предмета. Инкрустация из цветного дерева. Столик с бронзовой инкрустацией.
[От лат. incrustatio — покрытие чем-л.]
инкрустация ж.
1. Узор или изображение чего-либо, выполненные из пластин различного материала — кости, металла, дерева, перламутра и т.п. — и врезанные в поверхность изделия.
2. Украшение изделий узорами или изображениями из какого-либо иного материала — кости, металла, дерева, перламутра и т.п. — врезыванием их в поверхность; инкрустирование.
ИНКРУСТАЦИЯ, и, ж.
1. см. инкрустировать.
2. Украшение, выполненное способом инкрустирования. И. из дерева. Шкатулка с перламутровой инкрустацией.
ИНКРУСТ’АЦИЯ, инкрустации, ·жен. (·лат. incrustatio — покрытие чем-нибудь) (спец.).
1. только ед. Действие по гл. инкрустировать. Заниматься инкрустацией.
2. Украшения из дорогого материала, врезанные в деревянные, костяные или каменные изделия. Табакерка с золотой инкрустацией (или ·разг. с золотыми инкрустациями).
1. то же, что инкрустирование ◆ Хотя искусство инкрустации известно с древнейших времён, изделий, декорированных в этой технике, немного. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. (цитата из НКРЯ)
2. украшение, выполненное способом инкрустирования ◆ Стол был покрыт художественной инкрустацией из слоновой кости, перламутра и разных цветов и пород дорогих деревьев. Николай Варенцов, «Слышанное. Виденное. Передуманное. Пережитое», 1930–1935 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ После бабушки Юли осталась большая шкатулка красного дерева с перламутровыми инкрустациями. С. М. Голицын, «Записки уцелевшего», 1980–1989 гг. г. (цитата из НКРЯ)
3. вкрапление, вставка чего-либо в произведение литературы или искусства, в речь и т. п. с целью их украшения ◆ Архаизмы, инкрустации в свои работы целых выражений, цитат вполне законны у историков, так как старые явления жизни лучше всего выражаются в старом же языке. Д. С. Лихачёв, «Письма о добром и прекрасном», 1985 г. (цитата из НКРЯ) ◆ А вставные словечки на идише расцвечивали рассказ забавной и убедительной инкрустацией, и картина вставала перед глазами в неопровержимой подлинности: не верить этой истории было просто невозможно. Дина Рубина, «Окна», 2011 г. (цитата из НКРЯ)
инкруста́ция
ИНКРУСТАЦИЯ ж. франц. нарезка по дереву, с прокладкой перламутра, металла вгладь, подлицо; цветная, пестрая столярная работа.
Инкруста́ция (позднелат. incrustatio, буквально — покрытие корой) — украшение изделий и зданий узорами и изображениями из материалов, отличающихся от основной поверхности. Для инкрустации используются мрамор, керамика, различные металлы, дерево, перламутр и поделочные и драгоценные камни. Кусочки, составляющие узор, врезаются в основу.
Некоторые виды инкрустации имеют отдельные наименования: интарсия — инкрустация деревом по дереву, маркетри — инкрустация шпоном; могут применяться как совместно для украшения какого-либо объекта, так и самостоятельно; для обеих техник требуется основа. Тауширование — инкрустации металлом по металлу, дереву, кости, рогу. Метод, при котором элементы мозаичного набора врезаются в толщу основы, также называется интарсией.
Инкрустация появилась на Древнем Востоке. Первоначально ею выделялись важнейшие детали украшаемых объектов: глаза статуй и бюстов, различные архитектурные детали. Позднее, уже в Древней Греции и в Риме, инкрустация становится одним из способов отделки изделий, выполненных из однотонного материала, например, белого мрамора.
Высокого уровня развития это искусство достигло в XI—XIII вв. в итальянской архитектуре. Используя античные традиции, мастера итальянского Возрождения украшают белокаменные постройки богатыми узорами, многочисленными панно, выполненными из разноцветного мрамора, драгоценных камней.
В настоящее время инкрустация используется для оформления прикладных предметов, окружающих человека в повседневной жизни. Наиболее интересна так называемая флорентийская мозаика, используемая для украшения мебели и предметов домашнего обихода. Она выполняется из тонких пластинок разноцветных камней — яшмы, малахита, родонита, лазурита.