В толковых словарях русского языка слово «каскадёр» имеет несколько значений. Вот основные:
КАСКАДЁР, -а, м.
1. Цирк. Исполнитель номера, обычно имеющего характер пантомимической сценки и основанного на комических акробатических падениях (каскадах).
2. Лицо, выполняющее в кинофильмах сложные или опасные для жизни трюки.
[Франц. cascadeur]
КАСКАДЁР, а, м. Артистспециалист по каскадам (в 4 знач.).
| прил. каскадёрский, ая, ое. К. трюк.
1. цирк. исполнитель циркового номера, имеющего характер пантомимической сценки и основанного на комических акробатических падениях — каскадах
2. кино дублёр киноактёра, исполняющий сложные трюки, требующие специальной профессиональной подготовки
Каскадёр (фр. cascadeur) — профессия в кинематографе; исполнитель сложных и опасных трюков. Наименование определилось от заимствования с французского языка: cascadeur —
«любитель риска».Зачастую каскадёры дублируют, то есть подменяют актёров в кадре на время выполнения трюков; есть актёры, которые сами выполняют трюки и, следовательно, одновременно исполняют и работу каскадёра. С другой стороны, наиболее способные каскадёры могут сами начинать кинокарьеру, используя свои навыки и опыт в фильмах жанров «боевик» и «приключения». В случае «подмены» или дублирования актёра каскадёром, для съёмок зачастую подбирается каскадёр (дублёр), похожий по телосложению на актёра; затем каскадёра гримируют под актёра и во время выполнения трюка его не снимают крупно анфас — так для зрителя подмена актёра каскадёром остаётся относительно незаметной.