В толковых словарях русского языка слово «лесовоз» имеет несколько значений. Вот основные:
ЛЕСОВО́З, -а, м. Вид транспорта (судно, автомобиль) для перевозки леса (во 2 знач.). — Но рядом с оленями, — писал Саня, — бегут вперегонки лесовозы и автомобили, лошади и ездовые собаки. Каверин, Два капитана. В начале июля «Ермак» подошел к Диксону, снабдил углем зимовавшие там шесть лесовозов и помог им выйти на чистую воду. Бадигин, Три зимовки во льдах Арктики.
лесовоз м.
Судно, автомобиль для перевозки лесоматериалов.
ЛЕСОВОЗ, а, м. Судно или грузовой автомобиль для перевозки леса.
| прил. лесовозный, ая, ое.
ЛЕСОВ’ОЗ, лесовоза, ·муж. (мор.). Судно для перевозки леса. Грузоподъемность лесовоза.
1. судно или грузовой автомобиль для перевозки круглого леса, брёвен ◆ Попадется им лесовоз на глаза: «Откуда везете лес и куда?» Чингиз Айтматов, «Белый пароход», 1970 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Изредка показывался вдалеке лесовоз, влекущий на невидимом тросе свои «сигары» ― бревна, связанные не плотами, а пучками. А. Т. Твардовский, «Из рабочих тетрадей (1959)», 1989 г. // «Знамя» (цитата из НКРЯ)
Лесово́з — грузовой автомобиль, самоходная машина или железнодорожный вагон для перевозки брёвен и пиломатериалов.