Либретто

Краткое определение

Либретто – это текст или сценарий, по которому ставится опера, балет или мюзикл. Оно рассказывает историю, описывает действия героев и содержит слова, которые они поют или произносят.

Происхождение слова «либретто»

Слово пришло из итальянского языка и означает буквально «книжечка» – так называли небольшой текст, который выдавали зрителям перед спектаклем.

В словарях русского языка слово «либретто» имеет несколько значений. Вот основные:

Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)

ЛИБРЕ́ТТО, нескл., ср.

1. Словесный текст большого музыкально-вокального произведения (оперы, оперетты, оратории).

2. Краткое изложение содержания оперы, балета и т. п. (обычно помещаемое в театральной программе).

[Итал. libretto]

Значение в словаре Ефремовой

либретто нескл. ср.

1. Текст театрализованного музыкально-вокального произведения (оперы, оперетты, кантаты и оратории).

2. Сценарий балета, пантомимы и т.п.

3. Краткое изложение содержания оперы, балета и т.п. (обычно помещаемое в театральной программке).

4. Сюжетный план или схема сценария кинофильма.

Значение в словаре Ожегова

ЛИБРЕТТО, нескл., ср.

1. Словесный текст театрализованного музыкально-вокального произведения. Л. оперы.

2. Краткое изложение содержания пьесы, оперы, балета.

3. План сценария (спец.).

Значение в словаре Ушакова

ЛИБР’ЕТТО, нескл., ср. (·итал. libretto) (театр.).

1. Словесный текст большого музыкально-вокального произведения, преим. оперы.

| Краткое изложение (обычно помещаемое в театральной программе) сюжета исполняемой оперы, пьесы (·разг. ).

2. Сюжетный план, схема сценария для балета или кинофильмы. Либретто готово, остается разработать сценарий.

Значение в Викисловаре

либре́тто

1. искусств. словесный текст большого музыкально-вокального произведения (оперы, оперетты, оратории)

2. сценарий балетного спектакля

3. краткое изложение содержания оперы, балета и т. п. (обычно помещаемое в театральной программе)

Источник: Викисловарь

Значение в словаре Даля

либре́тто

ЛИБРЕТТО ср. несклон. итал. в переводе книжечка, тетрадка: слова, содержание или объяснение оперы, балета.

Значение в Википедии

Либре́тто (из итал. libretto «книжечка», уменьш. от libro «книга») — литературная основа большого вокального (и не только) сочинения, светского или духовного характера, например, оперы, балета, оперетты, оратории, кантаты, мюзикла; краткое содержание сюжета спектакля.

Либретто пишется, как правило, в стихах, преимущественно рифмованных. Для речитативов возможно употребление прозы. Сюжетами для либретто служат, в основном, литературные произведения, переделываемые сообразно музыкально-сценическим требованиям. Реже либретто представляет собой совершенно оригинальное сочинение; как замечает Х. С. Линденбергер, если считать показателем самобытности либретто его способность существовать автономно от написанной на его основе музыки, то этот тест выдерживает разве что либретто Гуго фон Гофмансталя к опере Рихарда Штрауса «Кавалер розы», имеющее собственную постановочную судьбу. В то же время в истории либреттистики известны примеры значительного вклада авторов либретто в создание выдающихся произведений и развитие жанра — прежде всего, деятельность Лоренцо да Понте и роль Раньери да Кальцабиджи в оперной реформе Кристофа Виллибальда Глюка. В некоторых случаях автором либретто становится сам композитор, — наиболее значителен в этом отношении пример Рихарда Вагнера, чья работа в этой области, по мнению автора первого обзора истории либретто Патрика Смита, представляет собой наивысшее достижение. В истории русской оперы на собственное либретто писал, в частности, Александр Серов («Юдифь»).

В издания либретто иногда включаются ноты с целью дать основные темы сочинения или лучшие его места. Краткий пересказ либретто называется синопсис.

Изучение либретто и вообще вербального элемента в синтетическом или синкретическом словесно-музыкальном произведении стало развиваться начиная с 1970-80-х гг. и получило название либреттологии.