В толковых словарях русского языка слово «маловато» имеет несколько значений. Вот основные:
МАЛОВА́ТО, нареч. Разг. Не совсем достаточно. — Сколько --- [редактор] проработал в «Трибуне»? Три года? Маловато, маловато. Авдеев, Номер газеты. | в знач. сказ. — Пеньки у меня теперь маловато; полпуда всего. Гоголь, Мертвые души.
маловато
I нареч. обстоят. количества разг.
Уменьш. к нареч. мало I
II предик. разг.
Уменьш. к предик. мало II
МАЛОВ’АТО, нареч. (·разг. ). Не совсем достаточно, несколько мало, немножко мало. Ума-то у него маловато. Маловато показалось, прикупил еще.
1. разг. довольно мало ◆ Денег за это маловато платят… Михаил Козаков, «Актерская книга», 1978—1995 г. (цитата из НКРЯ)
2. в знач. сказуемого о недостаточном количестве чего-либо ◆ Мне только сразу показалось, что в фильме будет маловато действия. Муслим Магомаев, «Любовь моя — мелодия», 1999 г. (цитата из НКРЯ)