Значение слова «метафора»

Определение слова метафора в словарях русского языка, а также примеры его употребления

Что такое «метафора» простыми словами?

Метафора – это прием, который заключается в переносе значения на основе смыслового сходства.

Словарь русского языка (МАС)

  • МЕТА́ФОРА, -ы, ж. Лит. Употребление слова или выражения в переносном значении, 260 основанное на сходстве, сравнении, аналогии, а также слово или выражение таким образом употребленное.

    [Греч. μεταφορά]

Толковый словарь Ефремовой

метафора ж.

Оборот речи, заключающийся в употреблении слов и выражений в переносном значении для определения предмета или явления на основе аналогии, сравнения или сходства (в литературоведении).

Толковый словарь Ожегова

МЕТАФОРА, ы, ж.

1. Вид тропа скрытое образное сравнение, уподобление одного предмета, явления другому (напр. чаша бытия), а также вообще образное сравнение в разных видах искусств (спец.). Символическая, романтическая м. М. в кино, в живописи. Развёрнутая м.

2. В лингвистике: переносное употребление слова, образование такого значения.

| прил. метафорический, ая, ое. м. образ птицы-тройки в «Мёртвых душах». Метафорическое мышление.

Толковый словарь Ушакова

МЕТ’АФОРА, метафоры, ·жен. (·греч. metaphora) (лит.). Троп, оборот речи, состоящий в употреблении слов и выражений в переносном смысле на основе какой-нибудь аналогии, сходства, напр. (из Пушкина): говор волн; змеи сердечной угрызенья. Блестящие метафоры. Неудачная метафора.

Викисловарь

  • мета́фора

    1. лингв. оборот речи, переносное использование слов одного смыслового класса для обозначения понятий другого класса, имеющего с первым общность по какому-то одному признаку Но в данном случае это не важно: «метро» здесь — это метафора, означающая «в подземелье», «в подполье», underground. Журбин Александр, «Как это делалось в Америке. Автобиографические заметки», 1999 г. (цитата из НКРЯ) От Пушкина пошла метафора зарезанной любви (как зарезанного сна у Шекспира); она явилась одновременно в «Женихе» и «Сцене из Фауста», и в том же 1825 году нож в символическом сопряжении с чувственной любовью сверкнул во сне Татьяны. С. Г. Бочаров, «Французский эпиграф к «Евгению Онегину». Онегин и Ставрогин», 1993 г. (цитата из НКРЯ) Когда говорят, что он спит в снегах, — это метафора. Виктор Пелевин, «Generation «П»», 1999 г. (цитата из НКРЯ)

Толковый словарь Даля

мета́фора

МЕТАФОРА ж. греч. иноречие, инословие, иносказанье; обиняк; риторический троп, перенос прямого значения к косвенному, по сходству понятой; напр. Острый язычек. У каменного попа не выпросишь и железной просвиры. Метафорический, к метафоре относящийся, иносказательный.

Википедия

  • Мета́фора (др.-греч. μεταφορά «перенос; переносное значение», от μετά «над» + φορός «несущий») — слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит сравнение неназванного предмета или явления с каким-либо другим на основании их общего признака. Термин принадлежит Аристотелю и связан с его пониманием искусства как подражания жизни. Метафора Аристотеля, в сущности, почти неотличима от гиперболы (преувеличения), от синекдохи, от простого сравнения или олицетворения и уподобления. Во всех случаях присутствует перенесение смысла с одного слова на другое.

    1. Косвенное сообщение в виде истории или образного выражения, использующего сравнение.

    Оборот речи, состоящий в употреблении слов и выражений в переносном смысле на основе какой-то аналогии, сходства, сравнения.В метафоре можно выделить 4 «элемента»:

    1. Категория или контекст,
    2. Объект внутри конкретной категории,
    3. Процесс, каким этот объект осуществляет функцию,
    4. Приложения этого процесса к реальным ситуациям, или пересечения с ними.

    В лексикологии — смысловая связь между значениями одного полисемантического слова, основанная на наличии сходства (структурного, внешнего, функционального).

    Метафора часто становится эстетической самоцелью и вытесняет первоначальное исходное значение слова. У Шекспира, например, часто важен не исходный житейский смысл высказывания, а его неожиданное метафорическое значение — новый смысл. Это приводило в недоумение Льва Толстого, воспитанного на принципах аристотелевского реализма. Проще говоря, метафора не только отражает жизнь, но и творит её. Например, Нос майора Ковалёва в генеральском мундире у Гоголя — это не только олицетворение, гипербола или сравнение, но и новый смысл, которого раньше не было. Футуристы стремились не к правдоподобию метафоры, а к её максимальному удалению от изначального смысла. Например, «облако в штанах». Исследователи отмечают сравнительно редкое употребление метафоры в советской художественной литературе, хотя об её «изгнании» говорить не приходится (см., например: «Вот мы и разошлись. Топот смолк, и в поле пусто» (А. Гайдар, «Судьба барабанщика»).

    В 1970-е годы появилась группа поэтов, начертавших на своём знамени «метафора в квадрате» или «метаметафора» (термин Константина Кедрова).

    Отличительной чертой метафоры является её постоянное участие в развитии языка, речи и культуры в целом. Это связано с формированием метафоры под воздействием современных источников знаний и информации, использованием метафоры в определении объектов технических достижений человечества.

Примеры употребления

Предложения со словом метафора

  • И когда я говорю, что в этой главе дойду и до соплеменников – я тоже использую метафору пути.
  • Однако, метафора ограничена простым фактом: компьютеры не создают компьютеры.
  • А когда пенелопа упомянула проклятье, я подумал, это просто метафора.

Связанные слова

Синонимы, а также близкие по смыслу слова и выражения

Все синонимы к слову «метафора»