На брата

В словаре словосочетание «на брата» имеет следующее значение:

Значение в словаре Ефремовой

на брата нареч. обстоят. количества разг.

На каждого человека как на единицу счёта (при распределении чего-либо); на нос, на голову.