В толковых словарях русского языка слово «недалече» имеет несколько значений. Вот основные:
НЕДАЛЕ́ЧЕ, нареч. Устар. и прост. То же, что недалеко. — Далече ли до крепости? — спросил я у своего ямщика. — Недалече, — отвечал он. Пушкин, Капитанская дочка. — Я к ее господам прежде хаживал. Их усадьба отселева недалече. Тургенев, Ермолай и мельничиха.
недалече
I нареч. обстоят. места простореч.
Близко по расстоянию; недалеко I
II предик. простореч.
О близком нахождении, расположении чего-либо; недалеко II
НЕДАЛ’ЕЧЕ, нареч. (·обл. ). То же, что недалеко. «Знать, столица та была недалече от села.» Ершов.
1. устар. прост. то же, что недалеко ◆ Братья сеяли пшеницу // Да возили в град-столицу: // Знать, столица та была // Недалече от села. П. П. Ершов, «Конёк-Горбунок», 1834–1851 гг. г. (цитата из НКРЯ)