Омерзительно

В словарях русского языка слово «омерзительно» имеет 3 значения:

Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)

ОМЕРЗИ́ТЕЛЬНО.

1. Нареч. к омерзительный.

2. безл. в знач. сказ. О чувстве отвращения, испытываемом кем-л. На душе у него было омерзительно.

омерзительно

I нареч. обстоят. качества

Вызывая омерзение.

II предик.

Оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий, поступков как вызывающих чувство омерзения, отвращения.

омерзительно

1. наречие к прилагательному омерзительный; вызывая омерзение · Оба выпили, но тот, другой ведет себя прилично, а сержант с маниакальной настойчивостью омерзительно сквернословит всю дорогу, бессмысленно и упорно повторяя заученные им несколько нецензурных венгерских слов под молчаливо негодующие взгляды окружающих. Борис Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. (цитата из НКРЯ)

2. в знач. сказуемого оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий, поступков как вызывающих чувство омерзения, отвращения · И хотя это ― моя профессия, ― вы ведь позволите быть с вами откровенным? ― мне омерзительно сейчас выглядеть в ваших глазах волшебником и чародеем. Дина Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2009 г. (цитата из НКРЯ)