Словарь русского языка (МАС)
-
ПАРАФРАЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех. Лит., муз. Изложить (излагать), обработать (обрабатывать) в форме парафраза (парафразы). Парафразировать полонез из оперы Чайковского «Евгений Онегин».
В толковых словарях русского языка слово «парафразировать» имеет несколько значений. Вот основные:
ПАРАФРАЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех. Лит., муз. Изложить (излагать), обработать (обрабатывать) в форме парафраза (парафразы). Парафразировать полонез из оперы Чайковского «Евгений Онегин».
парафразировать несов. и сов. перех.
Излагать или обрабатывать в форме парафразы.
ПАРАФРАЗ’ИРОВАТЬ, парафразирую, парафразируешь, ·совер. и ·несовер., что (муз. и лит.). Изложить (излагать), обработать (обрабатывать) в форме парафразы. Парафразировать текст. Парафразировать музыкальную тему.
1. книжн. излагать (изложить), обрабатывать (обработать) в форме парафразы (парафраза) ◆ Говорили, что он таким образом парафразировал известную фразу Гамлета: to be or not to be ― быть иль не быть. Ю. Н. Тынянов, «Малолетный Витушишников», 1933 г. (цитата из НКРЯ)