В толковых словарях русского языка слово «повечеру» имеет несколько значений. Вот основные:
ПОВЕЧЕРУ́, нареч. Устар. Вечером. — Мы ведем жизнь довольно прозаическую, — сказал он вздохнув. — Пьющие утром воду вялы, как все больные, а пьющие вино повечеру несносны, как все здоровые. Лермонтов, Княжна Мери. Повечеру пришел первый писарь Судьбин и объявил, что след отыскался, что видел он беглеца на Толкучем и по другим местам. Достоевский, Господин Прохарчин.
повечеру нареч. обстоят. времени простореч.
То же, что вечером
пове́черу
ПОВЕЧЕРУ нареч. вечером. Вечорась был, не застал; пойду опять повечеру, сегодня. Гляди, уж смеркается, повечерело! Уж пора бы повечерять, поужинать. Повечерие, вечерняя церковная служба, ко сну; обычно соединяется с вечернею, вечернями. Повечерний, относящ. к вечеру, или к повечерию. По-вечорнему нареч. тем же образом, видом, порядком, так же точно, как вчера вечером. По-вечорошнему, то же, также по-вчерашнему, как вчера. Повечерок м. пск. твер. время тотчас по закате солнца. Повечерки ж. мн. пск. твер. еда после ужина, второе вечеркованье.