В толковых словарях русского языка слово «пожелание» имеет несколько значений. Вот основные:
ПОЖЕЛА́НИЕ, -я, ср. Высказанное желание об осуществлении чего-л. для кого-л. Пожелание успеха. Добрые пожелания. □ Из передней до крыльца, кроме Ивана Ивановича, 235 провожали нас с причитываниями и пожеланиями всяких благ бабы, старуха в очках, девочки и мужик. Чехов, Жена. || Мнение о желательности осуществления, введения в жизнь чего-л. Пожелания трудящихся.
пожелание ср.
1. Высказанное, выраженное желание об осуществлении чего-либо (обычно приятного).
2. Предложение, запрос, требование.
ПОЖЕЛАНИЕ, я, ср.
1. Мнение о желательности осуществления чего-н. Пожелания собравшихся.
2. Приветствие кому-н., выражающее желание, чтобы осуществилось что-н. хорошее. Новогодние пожелания. П. доброй ночи. Примите мои наилучшие пожелания.
ПОЖЕЛ’АНИЕ, пожелания, ср. (·книж. ).
1. Высказанное, выраженное желание чего-нибудь (преим. приятного, доброго). Он отправился в путь, сопровождаемый наилучшими пожеланиями провожавших.
2. Требование, запрос, предложение. Сообщите ваши пожелания. Книга для жалоб и пожеланий.
1. высказанное, выраженное мнение о желательности чего-либо; совет, требование, запрос, предложение ◆ Вместе с тем из армии и, в частности, из окопов стали поступать запросы и пожелания насчет участия в пролетарском празднике Н. Н. Суханов, «Записки о революции», 1918-1921 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Все критические замечания, советы и пожелания будут приняты автором с искренней благодарностью. Л. Н. Скрягин, «Книга о якорях», 1973 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Равным образом и советы, пожелания, а равно и иные формы психического воздействия одних лиц на других также могут действовать на психику или в форме внушения, или в форме убеждения, смотря по отношению к ним того лица, которому они высказываются. В. М. Бехтерев, «Внушение и его роль в общественной жизни», 1898-1925 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Мистер Смит, изучавший теперь русский язык, в комбинации слов — власть советов — нашел филологический, словесный нонсенс: совет — значит пожелание, чаще хорошее, когда один другому советует поступить так, а не иначе, желает ему добра, советовать — это даже не приказывать, — и стало быть власть советов — есть власть пожеланий, нонсенс. Б. А. Пильняк, «Третья столица», 1922 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Никакой человек не может быть ни довольным и счастливым, ни добрым гражданином, если сердце его волнуется беспорядочными пожеланиями, доводящими его либо до пороков, либо до дурачеств… Н. И. Новиков, «О воспитании и наставлении детей», 1783 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Преступление начинается в этих тайных помыслах и пожеланиях. Н. А. Бердяев, «Миросозерцание Достоевского», 1923 г. (цитата из НКРЯ)
2. приветствие, обращение к кому-либо, содержащее высказывание о желательности осуществления чего-либо (обычно приятного, хорошего) для кого-либо ◆ Она оставила вам сердечное пожелание быть счастливым. Н. Д. Телешов, «Тень счастья», 1921 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И, уходя, все осыпал меня пожеланиями и напутствиями. Зоя Масленикова, «Разговоры с Пастернаком», 2001 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Напутствуемый пожеланиями весёлой ночи, я вышел на палубу… А. С. Грин, «Бегущая по волнам», 1926 г. ◆ Сановники в мундирах с золотым шитьем, кавалеры, фрейлины, генералы облепили его, как патока, поздравления, пожелания, приветствия посыпались мелким французским горохом. Ю. Н. Тынянов, «Кюхля», 1925 г. (цитата из НКРЯ)