В толковых словарях русского языка слово «разнообразиться» имеет несколько значений. Вот основные:
РАЗНООБРА́ЗИТЬСЯ, -зится; несов.
1. Нарушаться, прерываться чем-л. в своем однообразии. Картина разнообразится: один разряд людей постепенно сменяется другим. Н. Успенский, Сцены из сельского праздника. Жизнь [офицера] разнообразится только учениями, караулами, летом лагерями, иногда маневрами. Гаршин, Денщик и офицер.
2. Страд. к разнообразить.
разнообразиться несов. неперех.
1. Делаться разнообразным или разнообразнее.
2. Страд. к гл. разнообразить
РАЗНООБРАЗИТЬСЯ (ажусь, азишься, 1 и 2 л. не употр.), азится; несов. (книжн.). Делаться разнообразным, разнообразнее. Впечатления разнообразятся.
РАЗНООБР’АЗИТЬСЯ, разноображусь, разнообразишься, ·несовер.
1. Делаться разнообразным, разнообразнее.
2. страд. к разнообразить.
1. делаться (сделаться) разнообразным или разнообразнее
2. страд. к разнообразить