В толковых словарях русского языка слово «распределяться» имеет несколько значений. Вот основные:
РАСПРЕДЕЛЯ́ТЬСЯ, -я́ется, -я́емся, -я́етесь; несов.
1. Несов. к распределиться.
2. Обладать свойством разделяться по каким-л. группам, категориям и т. п.; делиться. Много тут было разнообразных фигур и лиц, но все они, по моим тогдашним понятиям, легко распределялись на три рода. Л. Толстой, Юность.
3. Страд. к распределять.
распределяться несов. неперех.
1. Размещаться, располагаться, выбрав место, положение.
2. разг. Разделяться на какие-либо группы, разряды, категории.
3. Страд. к гл. распределять
РАСПРЕДЕЛ’ЯТЬСЯ, распределяюсь, распределяешься, ·несовер.
1. ·несовер. к распределиться.
2. страд. к распределять.
1. размещаться, располагаться, выбрав место, положение
2. разделяться на какие-либо группы, разряды, категории
3. страд. к распределять ◆ Вероятно, втираемый при обработке кожи мел довольно равномерно распределяется в толще дермы. В.П. Леонов, «Проблемы сохранности книжных фондов», 1989 г.