Что такое «рисковать»: значение слова в словарях и простыми словами
Сколько значений имеет слово рисковать?
В толковых словарях русского языка слово «рисковать» имеет несколько значений. Вот основные:
-
РИСКОВА́ТЬ, -ку́ю, -ку́ешь; несов. (несов. рискнуть).
1. Подвергать себя опасности, идти на риск (в 1 знач.). Излагая столь ясно свои либеральные убеждения, он ведь и рисковал. Он ставил на карту все свое административное будущее. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши. — Я чуть ли не час пережидал окончания обстрела вашего укрепления, — признался он. — И правильно сделали. Зачем зря рисковать? Степанов, Порт-Артур. || обычно с неопр. Решаться, отваживаться на рискованный поступок или на что-л. неприятное. Такие Петры Чаадаевы, --- в минуты больших горестей и разочарований, рискуют сказать жестокую правду о пороках своего времени и своей нации. Шагинян, Воскрешение из мертвых. Никакого движения не было видно в степи. Никто не рисковал в эту непогоду предпринимать поездки ни на машине, ни на быках. А. Калинин, Лунные ночи.
2. чем. Подвергать что-л. опасности ради кого-, чего-л. Рискуя собственною жизнью, он несколько раз один спускался по стремянке [в шахту]. Мамин-Сибиряк, Три конца. Я дрался в окопах, рисковал не раз головою, испытывал ни с чем не сравнимое счастье победителя. Бахметьев, У порога.
3. с неопр. и (разг.) чем. Создавать для себя возможную опасность чего-л. (своими действиями, поступками). Сделаться доносчицею матери на дочь, рисковать лишить дочь доверия матери — я понимала, как это страшно. Чернышевский, История одной девушки. Нехлюдов, рискуя быть неучтивым, ничего не ответил Колосову. Л. Толстой, Воскресение. Раз уже цензура определила степень «незаконности» рассказа с своей точки зрения, то журнал подвергается риску: книжка может быть задержана, а редактор рискует судом. Короленко, Процесс редактора «Русского богатства». — Имею на борту полный груз мазута. Несмотря на принятые меры, рискую пожаром. Крымов, Танкер «Дербент».
рисковать несов. неперех.
1. Совершать рискованный поступок.
|| Решаться, отваживаться на рискованный поступок.
2. Подвергаться опасности, риску; испытать что-либо неприятное, опасное.
3. Подвергать кого-либо, что-либо риску, опасности.
РИСКОВАТЬ, кую, куешь; несов.
1. Действовать, зная об имеющемся риске, опасности. Не боится р. кто-н.
2. кем-чем. Подвергать кого-что-н. риску (в 1 знач.). Р. своим здоровьем.
3. с неопр. Подвергаться риску, ставить себя перед возможной неприятностью. Рискуем опоздать.
| однокр. рискнуть, ну, нёшь (к 1 и 2 знач.).
РИСКОВ’АТЬ, рискую, рискуешь, ·несовер.
1. ·без·доп. Подвергаться риску, итти на опасность, решаться на рискованный поступок. Если хотите добиться успеха, необходимо рисковать.
2. кем-чем. Подвергать что-нибудь риску. Рисковать имуществом. Рисковать жизнью. Рисковать здоровьем.
3. с ·инф. Подвергаться риску испытать какую-нибудь неприятность, опасность. Вы рискуете опоздать.
-
рискова́ть
1. подвергать себя опасности, идти на риск, в условиях неопределённости мириться с вероятностью создания нежелательной, неприятной или опасной ситуации, обычно — надеясь на то, что возникнет другая, благоприятная, желательная ситуация ◆ Он больше всех рискует и чаще всех проигрывает. Л. Д. Троцкий, «О Леониде Андрееве», 1902 г. (цитата из НКРЯ)
2. + неопр. форма гл. своими действиями, решениями создавать для себя опасность потерять что-либо, понести какую-либо утрату ◆ Рядовые гастролёрши, отклонив домогательства импресарио, рискуют остаться без продления ангажемента. И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1999 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
рискова́ть
РИСКОВАТЬ, рискнуть франц. пускаться наудачу, на неверное дело, наудалую, отважиться, идти на авось, делать что без верного расчета, подвергаться случайности, действовать смело, предприимчиво, надеясь на счастье, ставить на кон (от игры); || рисковать что или чем, подвергаться чему, известной опасности, превратности, неудаче. Рискнуть, да и закаяться! Не рискуя, не добудешь. Он рискует за один раз все именье свое. Я тут ничем не рискую. Ты рискуешь потерять все, рискуешь головою. Дело-то рискованное, сомнительное, опасное. рискнуться, быть рисковану. Тут много рискуется. дело опасно. Рискованье ср. риск м. действ. по глаг., отвага, смелость, решимость, предприимчивость, действие на авось, наудачу. Риск благородное дело. Поговорка картежников. Риск фельдмаршал. Нет дела без риска. Он принял на свой риск, на свой страх. Риск пополам, барыши и убытки. Рисковое дело, неверное. Рисковатое дело, то же, в мен. степень отважное. Рискователь, рисковательница, рискующий что, отважный человек.