В толковых словарях русского языка слово «смешение» имеет несколько значений. Вот основные:
СМЕШЕ́НИЕ, -я, ср.
1. Действие по глаг. смешать (в 1, 2 и 3 знач.); действие и состояние по глаг. смешаться (в 1, 2 и 3 знач.). Смешение спирта с водой. □ [Чацкий:] Здесь нынче тон каков? На съездах на больших, по праздникам приходским Господствует еще смешенье языков: Французского с нижегородским? Грибоедов, Горе от ума.
2. То же, что смесь (во 2 знач.). Будка [доменщика] представляет странное смешение жилища и технической конторы. Бек, События одной ночи.
смешение ср.
1. Процесс действия по гл. смешать, смешаться II
2. Состояние по гл. смешаться II
3. То же, что смесь 1., 2.
СМЕШ’ЕНИЕ, смешения, мн. нет, ср. (·книж. ).
1. Действие по гл. смешать во всех ·знач., кроме 4. Произвести смешение красок. Допустить смешение понятий.
2. Действие и состояние по гл. смешаться в 1 и 2 ·знач. Смешение языков. Смешение понятий.
3. То же, что смесь в 1 и 2 ·знач. Ваше понимание представляет собой смешение разных понятий.
1. действие по значению гл. смешивать, смешать; образование смеси чего-либо ◆ При чтении характерны неправильное прочтение букв (замена, смешение), недочитывание концов слов, неправильные ударения, пропуски слов, недостаточное или даже искажённое понимание прочитанного. Жмуров В.А., «Психиатрия», 2016 г.
2. смесь, сочетание чего-либо
смеше́ние
См.:
1. смех
2. смешивать