В толковых словарях русского языка слово «тиара» имеет несколько значений. Вот основные:
ТИА́РА, -ы, ж.
1. Головной убор древних восточных царей, жрецов. Тиара египетских фараонов. □ Наконец вышел и главный жрец храма, столетний старец с тиарой на голове. Куприн, Суламифь.
2. Головной убор папы римского. Свершится суд… и папская тиара В последний раз купается в крови. Тютчев, Свершается заслуженная кара.
[Греч. τιάρα]
тиара
I ж.
Головной убор древних восточных царей, жрецов, являвшийся символом высшей власти.
II ж.
Головной убор древних персов в виде усеченного конуса.
III ж.
1. Трехъярусный головной убор папы Римского.
2. Употребляется как символ власти папы Римского.
ТИАРА, ы, ж. Головной убор древних восточных царей, а также римского папы.
ТИ’АРА, тиары, ·жен. (·греч. tiara).
1. Головной убор древних восточных царей (·ист. ).
2. Трехъярусный головной убор римского папы. Папская тиара.
1. истор. головной убор древних восточных царей, жрецов, являвшийся символом власти
2. ювел. парадное женское головное украшение, разновидность диадемы, как правило, облегчённой конструкции с незамкнутым основанием ◆ Говорят, декабрь 1922 года в Стокгольме был снежным сверх меры. А на принцессе Ингеборг, говорят, была тиара и бог знает какие драгоценности, когда 10 декабря она появилась в зале Музыкальной академии, сопровождая короля Густава-Адольфа. Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969–1975 гг. (цитата из НКРЯ)
3. церк. трёхъярусный головной убор Папы Римского ◆ Стараясь, однако же, вовлечь дядю в союз с собой, Карл V обещал кардиналу Уолси папскую тиару и посох первосвященника римского. Кондратий Биркин (П. П. Каратыгин), «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий», книга первая, 1870 г. (цитата из НКРЯ)
ТИАРА папская трехъярусная митра.
Тиара (лат. tiara; от др.-греч. τιάρα) — первоначально персидский головной убор в виде высокой шапки; впоследствии, в более широком смысле — драгоценное головное украшение, разновидность короны или диадемы.
Различия между тиарой, диадемой и короной зачастую весьма условны, и устоявшееся именование того или иного исторического артефакта определяется традицией — например, корона императрицы Священной Римской империи Констанции Арагонской, имеющая вид украшенной золотом и драгоценными камнями шапки с подвесками и визуально напоминающая Корону святого Иштвана, традиционно именуется тиарой.