Что такое «третьего дня»: значение словосочетания в словарях и простыми словами
В толковых словарях русского языка словосочетание «третьего дня» имеет несколько значений. Вот основные:
Толковый словарь Ефремовой
третьего дня нареч. обстоят. времени разг.
Накануне вчерашнего дня; позавчера.
Толковый словарь Ушакова
ТРЕТЬЕГО ДНЯ, в знач. нареч. То же, что позавчера.