В толковых словарях русского языка слово «хенькать» имеет несколько значений. Вот основные:
ХЕНЬКАТЬ, хинькать, плакать. хенькаться яросл. чваниться?