Что такое «шептать»: значение слова в словарях и простыми словами

Словарь русского языка (МАС)

• ШЕПТА́ТЬ, шепчу́, ше́пчешь; несов.

  1. перех. и без доп. Говорить, произносить очень тихо, шепотом. Глаза прелестные читали Меня с улыбкою любви; Уста волшебные шептали Мне звуки сладкие мои. Пушкин, Разговор книгопродавца с поэтом. Мишель что-то шептал на ухо Дарье Ивановне. Писемский, Комик. Но я не мог крикнуть; я только беззвучно шептал, пока доктор осматривал мою простреленную навылет грудь. Гаршин, Надежда Николаевна. || перен.; без доп. Издавать какие-л. тихие звуки (слабый шум, шелест и т. п.). Ель надломленная стонет, Глухо шепчет темный лес. Н. Некрасов, Перед дождем. На небе занялись звезды, и море так ласково шептало. Станюкович, Севастопольский мальчик.

  2. (в форме 3 л. мн. ч.). Разг. Передавать какие-л. слухи по секрету, негласно. — Знаешь, что еще шепчут? «В Преображенском, мол, сильный царь подрастает». А. Н. Толстой, Петр Первый. Где-то там, где окопы и землянки, уже случилась беда — шептали, что погибла армия генерала Самсонова. Слонимский, Лавровы.

  3. на что. Устар. Шепотом произносить наговор, колдовать. Знахарка в нашем живет околотке: На воду шепчет; на гуще, на водке Да на каких-то гадает травах. Н. Некрасов, Знахарка.

  4. Устар. То же, что шептаться. Довольный праздничным обедом, Сосед сопит перед соседом; Подсели дамы к камельку; Девицы шепчут в уголку. Пушкин, Евгений Онегин. В прекрасный летний день, Бросая по долине тень, Листы на дереве с зефирами шептали. И. Крылов, Листы и Корни.

Толковый словарь Ефремовой

шептать

I несов. перех. и неперех.

1. Говорить тихо, шёпотом.

2. перен. неперех. Едва слышно шелестеть, журчать (о листве, ручье и т.п.).

II несов. перех. и неперех. разг.

Доносить на кого-либо.

Толковый словарь Ожегова

ШЕПТАТЬ, шепчу, шепчешь; несов. Говорить шёпотом. Ш. на ухо кому-н. Шепчут листья (перен.).

| однокр. шепнуть, ну, нёшь.

| сущ. шептание, я, ср.

Толковый словарь Ушакова

ШЕПТ’АТЬ, шепчу, шепчешь, ·несовер.

1. (·совер. прошептать) что. Говорить тихо, шопотом. «Бес ему шепчет в уши звуки битвы.» Пушкин. «Петр Иваныч, шептала она, перестань.» Гончаров. «Ей кто-то шепчет: он придет!» Лермонтов.

| перен. Шелестеть, как бы что-нибудь выражая (·поэт. ). «Что-то шепчут зеленые травы.» Некрасов.

2. ·без·доп. То же, что шептаться (·обл. ). «Листки на дереве с зефирами шептали.» Крылов. «Мы, как заговорщики, шепчем друг с другом.» Л.Толстой.

3. что. То же, что нашептывать (см. нашептать в 1 и 2 ·знач. ).

Викисловарь

• шепта́ть

  1. говорить, произносить очень тихо, шепотом, почти не задействую голосовые связки ◆ Ей кто-то шепчет: он придёт! Лермонтов, «Демон», 1829–1839 г. ◆ Алексей шептал свои мольбы, склоняясь к ней… Мельников-Печерский, «В лесах. Книга первая», 1871–1874 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. передавать какие-либо сведения, слухи по секрету, негласно

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • погода шепчет

Толковый словарь Даля

шепта́ть

ШЕПТАТЬ, шепнуть, шептывать, говорить тихо, невслух, таясь от других; шушукать, чтобы слышались неясные, шипучие звуки. Не шепчите в людях, это невежливо. Глухому не шепнешь. || Ему шепнули, чтобы он за добра-ума убирался, посоветовали негласно. || Шелестеть. Ветерок шепчет (шепчется) в листве дерев. Осина всегда шепчет. || Ворожить, знахарить, отшептывать или нашептывать. Старуха шепчет, шептать умеет. шептаться, быть шептану; || — с кем, перешептываться или шушукаться, шумаркать, говорить с уха на ухо, таимничая. С тобою, брат, медведь шептался, Измл. Раки еще шепчутся, живы. Дошепаться до чего. Листва зашептала. Нашептывать воду или на-воду. Ошептать кого, оклеветать втай. Отшептывать лихорадку. Пошептались о чем-то, перешептались. Прошептались весь вечер вдвоем в углу. Что вы расшептались сегодня! Шептанье ср. длит. шепт (а не шепта, Словарь Академии) и шепот м. об. действие по глаг. || Шепт, шепот, тихие шипучие звуки, шелест. || Клевета и шепты, наушничество. || Шепты бабушки или знахаря, ворожба. Говори шепотом, чтобы не услышали. Шепотком шепчутся. Шепотня шушуканье, шумарканье, шепот многих людей. Шепотник, шепотница, клеветник, ябедник, и вообще наушник. Шепотная беседа девушек. || Шепотная, шепотливая осинка. Сквернит свою душу шепотливый, Сир. наушник. Шептун м. шептунья ж. кто шепчет, шепчется. Девушки шептуньи. || Переносчик, наушник, либо лазутчик. Дьяки дворцовые Филип да Анфиноген злые шептуны. Акты. || Знахарь, ворожбит, кто колдует заговорами. || Шептуны мн. новг. влад. и шептанники (ошибч. шонтаники, Словарь Академии) вологодск. род туфлей или поршней, домашние босовики; || лапти, из рассученных старых веревок, из пеньковых отрепьев, а иногда из суконных покромок. Шептуха ж. знахарка. || Наушница. || тул. орл. калужск. ватола, дерюга, одеяло супругов. Шепётка шепелявая; || охотница шептаться, шепотень м.