В толковых словарях русского языка слово «эспаньолка» имеет несколько значений. Вот основные:
ЭСПАНЬО́ЛКА, -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. Короткая остроконечная бородка. Господин Перекатов завел у себя на подбородке эспаньолку для прикрытия большой бородавки. Тургенев, Бретер.
[От франц. espagnol — испанский]
эспаньолка ж.
Короткая остроконечная бородка.
ЭСПАНЬОЛКА [ньё], и, ж. Короткая и узкая остроконечная бородка.
ЭСПАНЬ’ОЛКА, эспаньолки, ·жен. (от ·франц. espagnol — испанский). Короткая остроконечная бородка.
1. короткая остроконечная бородка ◆ Лицо ― энергичное, характерное, с резкими, сухими чертами ― напоминает кардинала Ришельё: нос с горбиной, на щеках бороды нет, и только на подбородке эспаньолка, правильная, в виде лопаточки. Скиталец (С. Г. Петров), «Сквозь строй», 1902 г. (цитата из НКРЯ) ◆ При Наполеоне III во Франции распространилась мода на ношение усов стрелкой и эспаньолки. Ю. Писаренко, «Хрестоматия актера: Сборник», 1930 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Из-за угла вдруг возник чекист, неожиданно пожилой, в костюме-тройке и толстых очках в железной оправе, с модной у них козлиной эспаньолкой, которая позже стала известна как ленинская бородка. Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, «Посмотри в глаза чудовищ», 1996 г. (цитата из НКРЯ)