В толковых словарях русского языка слово «юрист» имеет несколько значений. Вот основные:
ЮРИ́СТ, -а, м. Специалист по правоведению, юридическим наукам; практический деятель в области права. — Я хотя и юрист, но следователем никогда не был, а прокурором тем более. Я адвокат, и моя профессия защищать обвиняемых. Сергеев-Ценский, Лютая зима.
[Нем. Jurist]
юрист м.
1. Специалист в области юридических наук; правовед.
2. Практический деятель в области права.
|| разг. Юрисконсульт, адвокат.
3. разг. Студент юридического учебного заведения.
ЮРИСТ, а, м. Специалист по юридическим наукам, юридическим вопросам. Учёный-ю. Консультироваться у юриста.
| ж. юристка, и (разг.).
ЮР’ИСТ, юриста, ·муж.
1. Человек, занимающийся (научно или практически) юридическими вопросами. Ученый юрист. Юрист-практик. Он юрист по образованию.
| Студент юридического факультета (·разг. ).
2. Входит в состав обозначения военных званий для военно-юридического состава ·РККА и Военно-Морского Флота (воен.). Младший Военный юрист (1-е звание). Военный юрист первого ранга (5-е звание).
1. человек, занимающийся (научно или практически) юридическими вопросами; специалист в области права ◆ Таким образом, надо полагать, что все образованнейшие люди столицы, дамы высшего общества, иноземные посланники, юристы и прочие здесь перебывают. Ф. М. Достоевский, «Крокодил», 1865 г. (цитата из НКРЯ)
юри́ст
ЮРИСТ м. лат. правовед, законник, законовед, законоведец. Юристический, юридический, к сему относящийся. — факультет. Юрисконсульт правовед, состоящий при каком месте, для совещанья. Юрисдикция, подсудность. Юриспруденция, правоведение, правословие, право, правда.
Юри́ст (нем. Jurist, англ. Jurist; от лат. ius «право») — специалист по правоведению, юридическим наукам; практический деятель в области права.