В толковых словарях русского языка слово «ярмяк» имеет несколько значений. Вот основные:
ЯРМЯК твер. олон. сиб. армяк; понитковый кафтан, халатом.