Что такое «ату»: значение слова в словарях и простыми словами

В толковых словарях русского языка слово «ату» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

  • АТУ́, междом. Охот. Команда собакам на охоте (преимущественно на зайца), означающая: бери, лови, хватай. У меня недоставало сил стащить его [Жирана — собаку] с места, и я начинал кричать: — Ату! ату! Л. Толстой, Детство.

Толковый словарь Ефремовой

ату

I предик.

1. Произнесение команды — отданной собаке и соответствующей по значению сл.: бери! лови! хватай! — как действие.

2. перен. разг. Произнесение призыва извести кого-либо преследованиями, клеветой как действие.

II межд. разг.

1. Команда охотника собаке, соответствующая по значению сл.: бери! лови! хватай!

2. перен. Призыв извести кого-либо преследованиями, клеветой и т.п.

Толковый словарь Ушакова

АТ’У, межд., отдельно или в сочетании: ату его (ее, их)! (охот., преим. при псовой охоте на зайца) — крик собакам в знач.: бери, лови, хватай!

Викисловарь

  • ату́

    1. команда охотника собаке, соответствующая по значению «взять!», «лови!», «хватай!» ◆ — Ату — его, — послышался в это время протяжный крик одного из остановившихся борзятников. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 г. ◆ «Ату его!» ― вопит генерал и бросает на него всю стаю борзых собак. Затравил в глазах матери, и псы растерзали ребенка в клочки!.. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г.

    ... Читать далее

Толковый словарь Даля

ату́

АТУ, ату-его, междомет. усь, бери, крик травли; псовые охотники травят только зайца окриком ату, по красному-ж зверю кричат улюлю. || Ату зап. и южн. восклицание нетерпения, досады, укора за глупость, недогадливость, неугомонство и пр. Ату, какой непосед. Ату, дурень. Атукать, атукнуть, атукивать, кричать ату, травить ... Читать далее

Википедия

  • АТУ (ату) — многозначный термин.

    АТУ — аварийно-тормозное устройство устройство на ВПП.

    АТУ — Алматинский технологический университет, высшее учебное заведение в Алматы (Казахстан).

    Ату (карты) — в игральных картах — козырь и игра в свои козыри.

    Ату — тропический циклон, сформировавшийся к востоку от Вануату в Тихом океане 18 февраля 2011 года.
Скопировать