Что такое «бонза»: значение слова в словарях и простыми словами

В толковых словарях русского языка слово «бонза» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

БО́НЗА, -ы, м.

1. Буддийский священник, монах в странах Азии.

2. перен.; с определением. Разг. Надменное, чванное, оторвавшееся от масс должностное лицо.

[Франц. bonze из япон.]

бонза

I м.

1. Буддийский священник, монах (в странах Азии).

2. Европейское название служителей буддийского культа в Японии.

II м.

Высокопоставленное должностное лицо, чиновник высокого ранга (обычно надменный, чванливый).

БОНЗА, ы, м. (книжн.). Чванное должностное лицо, надменный чиновник.

Б’ОНЗА, бонзы, род. мн. бонз, ·муж. (·япон. bondzu). Буддийский священник в Японии и Китае.

бо́нза

1. религ. монах в странах Азии ◆ Между народом я заметил несколько бритых бонз, всё молодых; один был просто мальчик: вероятно, это служители храмов. … В толпе я видел одного корейца, с четками в руках: кажется, буддийский бонз. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. ◆Сложная мифология, догматика и мораль буддистов — мало известны японцам и мало их интересуют, но народ любит посещать ... Читать далее

Бо́нза(фр. bonze, от яп. 坊主, бо: дзу) — в Японии и прочих странах Азии название главного монаха в храме. В европейской литературе этим словом называли любого буддистского монаха (члена сангхи) вне зависимости от его ранга. В частности, в английской литературе до середины XX века словом bonze называли монахов из Восточной Азии и Французского Индокитая; в современных публикациях это слово употребляется редко. Правильное общее название ... Читать далее