Внять
«Внять» – значит понять что-то важное, прислушаться к словам или совету и принять их всерьёз. Например, если тебе говорят «внемли предупреждению», это означает, что нужно обратить на него внимание и действовать осторожнее.
Происхождение слова «внять»
Слово произошло от древнерусского «въняти» – внимать, слушать, принимать близко к сердцу.
В словарях русского языка слово «внять» имеет несколько значений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
ВНЯТЬ, буд. не употр.; прош. внял, -ла́, вня́ло; сов., кому-чему.
1. Сов. к внимать.
2. Принять во внимание что-л., посчитаться с чем-л. — Я внял его просьбам и --- зашел к капитану. Чехов, Идиллия — увы и ах. Анфиса Денисовна снова пыталась протестовать против поездки в город, --- но Гордей Андреевич не внял уговорам. Игишев, Шахтеры.
Значение в словаре Ожегова
ВНЯТЬ, буд. вр. не употр.; внял, а, о; сов., кому-чему.
1. То же, что услышать (см. слышать в 1 знач.) (устар. высок.). В. дальний звук.
2. Отнестись к чему-н. со вниманием (высок.). В. чьейн. просьбе. В. голосу рассудка (поступить разумно). В. чьимн. мольбам.
| несов. внимать, аю, аешь; ай и (устар.) внемлю, лешь; внемли и внемли; внемлющий.
Значение в словаре Ушакова
(буд. вр. не употр.), повел. вонми, прош. вр. внял, вняла, вняло (·церк.-книжн., ·ритор. ). ·совер. к внимать. «И внял я неба содроганье.» Пушкин. Он не внял нашей просьбе.
Значение в Викисловаре
-
внять
1. устар. книжн. перех. сосредоточить свой слух на чём-либо, обратить всё своё внимание на кого-либо, что-либо; услышать, воспринять · И внял я неба содроганье, // И горний ангелов полет, // И гад морских подводный ход, // И дольней лозы прозябанье. А. С. Пушкин, «Пророк», 1826 г. · И внял даже не шепот, а как бы ветр дыхания откуда-то из глубочайших недр легких. А. В. Амфитеатров, «Княжна», 1889—1895 г. (цитата из НКРЯ) · Вними, о небо! что реку, // Земля, услышь мои глаголы: // Как дождь на ниву потеку, // И как роса, на злачны долы; Г. Р. Державин, «Из второй песни Моисеевой», 1810—1816 г. (цитата из НКРЯ) · О Боже! поспеши // Сердечный внять мой глас, // Скорбь царску утиши, // Отри потоки с глаз Г. Р. Державин, «Целение Саула», 1809 г. (цитата из НКРЯ) · И мнили мы, что он последний встретит час, // Простертый на щите, в виду победных строев, // И угасающий с улыбкой во́нмет глас // О нем рыдающих героев. Жуковский, «На смерть фельдмаршала графа Каменского», 1808 г. · Да милосердый наш Отец // Вонме́т несчастного моленье, // И за терновый мой венец // Невинным даст благословенье! И. И. Козлов, «К Светлане», 1821 г.
2. высок. книжн. часто с отриц. прислушаться, согласиться, пойти навстречу чьим-либо просьбам, советам · Почему же никак не внимем мы, жадные, этой простой проповеди? А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг», 1958—1973 г. (цитата из НКРЯ) · В случае если горсовет не внимет голосу торгующих, они намерены обратиться за помощью к президенту. «Крупнейший «блошиный» рынок Симферополя разгонят», 2010 г. // «Комсомольская правда в Украине» · Внимите, наконец, призыву Бориса Пастернака. Юрий Голубицкий, «Бег волчицы во мгле: литературный триптих», 2005 г. · О первом заключении говорил раз с отцом Николаем и был удивлен, как он это внял и согласился. Н. С. Лесков, «Чающие движения воды», 1867 г. (цитата из НКРЯ) · Я внял мольбе его несчастных глаз и решился помочь ему. А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. (цитата из НКРЯ) · Докажите мне, что ваша нравственность ещё не совсем испорчена и что вы в состоянии внять голосу рассудка. Тургенев, «Несчастная», 1881 г. · И глухой к призыву, // И не вняв чутью, // Свёл коня с обрыва // Попоить к ручью. Б. Л. Пастернак, «Сказка», 1953 г. (цитата из НКРЯ) · Если вонмём себе, то в последней своей глубине, в сокровенной святая святых и тайная тайных усмотрим полнейшую разруху, пустоту, мертвенность, опустошённость. В. Я. Береславский, «Глас вопиющего», 1991 г.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- внять голосу разума
Источник: Викисловарь